sábado, 31 de outubro de 2015

Walt Whitman. Pleno de vida agora.




"A alguém, um século adiante ou muitos séculos adiante,

A ti, que ainda não nasceste, me dirijo, procurando-te.

Quando leres estes versos, eu, que era visível, invisível me terei tornado,

Agora és tu, sólido, visível, lendo meus poemas, procurando-me,

Imagino a tua felicidade se eu pudesse estar contigo e fosse teu amigo,

Sê feliz como se eu estivesse contigo.

E não estejas tão certo de que não

estou neste momento junto a ti."


Walt Whitman. 1883. Folhas de relva: Pleno de vida agora. Trad. Ferreira Gullar

Nenhum comentário: